bằng lòng adj Satisfied, content, agreeable bằng lòng cho ai mượn sách to be...
không bằng lòng unwilling disaffected frown repine tiff resent unconsenting unwillingly...
Câu ví dụ
Some of them disarmingly so. Nhưng một số người không bằng lòng như vậy.
He was not content to sit around and reminisce about what used to be. Người không bằng lòng ngồi lẩn quẩn và nhớ lại những gì thường đã có.
I am sorry some people are not kind with their words. Tôi biết nhiều người không bằng lòng với những lời phát biểu của ông ta.
The group orchestrated a council of clerics who were disgruntled by John’s earlier reforms. Nhóm này đã dàn xếp một hội đồng giáo sĩ, những người không bằng lòng với những cải cách trước đó của Đức Giám mục Gioan.
People are unwilling, said Woodward, ‘to relinquish the possibility that they could, it’s the person they think they could be, which is why they kind of keep them’. Woodward cho rằng con người không bằng lòng “từ bỏ khả năng họ có thể làm một việc mà họ nghĩ họ có thể làm được, đó chính là lý do họ giữ những món đó vật ấy”.
Balaam said to the angel of the Lord, “I have sinned, for I did not know that you stood in the way against me, now therefore, if it displease you, I will go back again.” Ba-la-am bèn thưa cùng thiên sứ của Đức Giê-hô-va rằng: Tôi có phạm tội, vì chẳng biết người đã đứng trong đường đặng cản tôi, bây giờ, nếu người không bằng lòng tôi đi, tôi sẽ trở về.
Balaam said to the angel of the Lord, “I have sinned, for I did not know that you stood in the way against me, now therefore, if it displease you, I will go back again.” Ba-la-am bèn thưa cùng thiên sứ của Ðức Giê-hô-va rằng: Tôi có phạm tội, vì chẳng biết người đã đứng trong đường đặng cản tôi, bây giờ, nếu người không bằng lòng tôi đi, tôi sẽ trở về.
Balaam said to the angel of the Lord, “I have sinned, for I did not know that you stood in the way against me, now therefore, if it displease you, I will go back again.” 34] Ba-la-am bèn thưa cùng thiên sứ của Ðức Giê-hô-va rằng: Tôi có phạm tội, vì chẳng biết người đã đứng trong đường đặng cản tôi, bây giờ, nếu người không bằng lòng tôi đi, tôi sẽ trở về.
In prosperous western democracies, the poor form a minority of the population, and may be disadvantaged by a majority who resent transfer taxation. ở những nền dân chủ thịnh vượng phương Tây, những người nghèo là nhóm thiểu số của dân số, và có thể gặp những thiệt thòi bởi nhóm đa số những người không bằng lòng với sự đánh thế chuyển nhượng.
Ever since that time there have been men who were not content to accept passively the religious opinions of their neighbors, but endeavoured to consider what reason and philosophy might have to say about the matter. Thời ấy, đã từng có những người không bằng lòng chấp nhận thụ động những quan điểm tôn giáo của những người láng giềng ở quanh, nhưng cất công cân nhắc xem thử lý trí và triết lý có thể có ý kiến gì về vấn đề ấy không.
Điện thoại